第120章 紀(jì)君善，追妻之路漫漫（第2頁）

“外、外語系，我叫溫淺月?！彼÷晥笊厦?，像只受驚的小鹿。

紀(jì)君善點點頭：“紀(jì)君善，經(jīng)濟系的。跟我走吧?！?/p>

路上閑聊，他才知道溫淺月是從山區(qū)來的，家里條件不好，父親早逝，母親靠縫補維持生計，供她上大學(xué)已是傾家蕩產(chǎn)。

她攥著衣角說：“我想課余時間找點活干，聽說很多貧困生在林學(xué)姐那里都找到活干，不知道學(xué)生可認(rèn)識林學(xué)姐……”

紀(jì)君善看著她那雙求助的大眼睛，忽然同情心泛濫。

“我正好缺個幫工，”他說，“幫我整理外文資料，翻譯點簡單的商業(yè)信函，管飯，每月給你二十塊錢，干不干？”

溫淺月眼睛一亮，像有星星落了進去：“真的嗎？我干！我英語還行，高考是全縣第一！”

就這樣，溫淺月成了紀(jì)君善的“小助理”。

他的“辦公室”設(shè)在校外租的一間小屋里，堆滿了各種書籍、賬本和從廣州捎來的新潮商品目錄。

溫淺月每天下課后就過來，坐在靠窗的小桌前，認(rèn)真地翻譯那些印著洋文的說明書。

她做事格外認(rèn)真，翻譯好的東西總會反復(fù)核對，連標(biāo)點符號都不肯錯。

遇到不懂的商業(yè)術(shù)語，就攢著一厚沓紙條，等紀(jì)君善有空了就追著問。

“紀(jì)師兄，‘邊際成本’是什么意思？”

“紀(jì)師兄，這個‘信用證’該怎么翻譯才準(zhǔn)確？”

紀(jì)君善起初只是耐著性子解答，后來發(fā)現(xiàn)這姑娘不僅聰慧，還透著一股韌勁。

有次她翻譯一份關(guān)于罐頭出口的文件，為了弄明白各種水果的學(xué)名，愣是泡在圖書館查了一下午，回來時手里攥著的筆記本記得密密麻麻。

“你對做生意也感興趣？”紀(jì)君善隨口問了句。

溫淺月捧著搪瓷杯，小聲說：“想多學(xué)點兒，以后說不定能幫家里做點小買賣，讓我娘過上好日子?！?/p>

紀(jì)君善心里微動。

他見過太多想走捷徑的人，像溫淺月這樣踏實又有目標(biāo)的姑娘，倒是少見。

從那天起，他開始有意無意地教她做生意。

帶她去自己的租車點看運營，教她怎么記賬才能一目了然；帶她去供銷社考察，分析哪些商品好賣，哪些利潤空間大；甚至把自己總結(jié)的“供需曲線”筆記借給她看。

“做生意就像做人，”他站在百貨店的貨架前，指著那些碼得整整齊齊的罐頭說，“得實在，不能糊弄。你看這罐頭，保質(zhì)期、產(chǎn)地都得標(biāo)清楚，顧客才信你?！?/p>

溫淺月聽得格外認(rèn)真，小本子記得飛快，偶爾抬頭看他時，眼神里滿是敬佩。

紀(jì)君善漸漸發(fā)現(xiàn)，自己挺喜歡看她認(rèn)真的樣子。

她笑起來的時候，嘴角會有兩個淺淺的梨渦，干凈得像山澗的泉水。

跟她在一起時，他心里那點因“絕嗣”而起的陰霾，似乎也淡了些。

但他始終守著那條線。

他對她好，是出于欣賞和憐惜，像對需要幫扶的妹妹，僅此而已。

有次溫淺月發(fā)高燒，躺在宿舍里沒人照顧。

紀(jì)君善聽說了，二話不說請了假，背著她去醫(yī)院，墊付了醫(yī)藥費，又守在床邊給她倒水喂藥。